Medien-Linguistik

Kulturkontakt durch Warblogs: Botschaften aus Bagdad


Inhalt

Das World Wide Web scheint, wie der Name suggeriert, eine unendliche Fülle an Möglichkeiten für Kulturkontakte zu bieten, weil potentiell NutzerInnen aus allen Kulturen der Welt Inhalte im Internet veröffentlichen oder Plattformen für Kommunikation und Austausch im Netz betreiben können – wie beispielsweise Weblogs.

Der Artikel wird sich mit einer bestimmten Form von Weblogs, den Warblogs beschäftigen, deren Klassifikation vorstellen  und analysieren, ob und wie in diesen Warblogs Kulturkontakt realisiert wird. Es wird überprüft, inwieweit sich die zwei wichtigsten Thesen der psychologisch orientierten Kulturkontaktforschung, die Kontakthypothese und die Informationshypothese, auf die speziellen Modalitäten der neuen Kommunikationsform im Internet anwenden lassen. 

Die empirische Analyse eines der bekanntesten irakischen Warblogs, A Family in Baghdad, wird zeigen, in welcher Form Kulturkontakt realisiert wird. Im Mittelpunkt stehen die Aspekte Sprachkontakt und die Darstellung des "Clash of Cultures" zwischen der islamisch orientierten und der westlichen Welt. 

© Odile Endres 2004 

existiert z.Zt. nur als Vortrags-Manuskript; wird 2005 als Print-Artikel veröffentlicht werden